regulation-led(形容词):由监管/法规推动的;以监管为主导的。常用于描述某种改革、增长、变化或行业发展主要是被政府监管政策所驱动,而非市场自发或技术推动。(也可写作 regulation led)
/ˌrɛɡjəˈleɪʃən lɛd/
A regulation-led approach can improve safety quickly.
以监管为主导的方法可以迅速提升安全水平。
In the wake of the crisis, the industry shifted toward a regulation-led model that tightened oversight, raised compliance costs, and changed how firms manage risk.
危机之后,该行业转向由监管主导的模式,加强了监督、提高了合规成本,并改变了企业管理风险的方式。
由 regulation(监管;规章) + led(被……引导/主导的,lead 的过去分词) 构成的复合形容词,字面意思是“被监管带着走的/由监管引导的”,多见于政策、金融与产业分析语境。
该词更常见于政策评论、经济金融写作与机构报告,而非传统小说诗歌。常可在以下类型的著名文本中见到(多用于宏观政策或行业监管讨论):