Reproach

释义 Definition

reproach /rɪˈproʊtʃ/：指“责备；指责；非难”（可作动词或名词）。常带有失望、道德评判或“认为对方本该做得更好”的意味。（另有较少见用法：名词可指“耻辱/丢脸的事”。）

例句 Examples

She reproached him for being late again.
她责备他又一次迟到了。

Though she spoke softly, her words reproached the whole team for ignoring the warning signs.
尽管她说话很轻柔，她的话语却是在指责整个团队忽视了那些预警信号。

发音 Pronunciation (IPA)

/rɪˈproʊtʃ/

词源 Etymology

来自古法语 reprocher，意为“责备、谴责”，再往上与拉丁语词根有关，带有“把某事拿出来当作指控/指责”的含义。整体语感上常暗含“提出过错并加以批评”。

相关词 Related Words

• Blame
• Criticize
• Scold
• Rebuke
• Accuse
• Condemn
• Censure
• Admonish
• Disapproval
• Shame

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）中常见人物以言语“责备/指摘”他人的语境，出现 reproach 及其相关表达。
• Jane Eyre（Charlotte Brontë）中用于描写人物的自责与被责备的心理氛围，出现 reproach 等词。
• Wuthering Heights（Emily Brontë）中用于刻画人物冲突与道德评判的语境，出现 reproach 等用法。