V2EX  ›  英汉词典

Sales Commission

释义 Definition

“销售佣金;销售提成”。指销售人员根据成交金额或业绩按比例获得的报酬,常与底薪(base salary)一起构成收入。(在某些语境下也可泛指“佣金/回扣”,但最常见是正规薪酬里的“提成”。)

发音 Pronunciation

/seɪlz kəˈmɪʃən/

例句 Examples

I earn a sales commission on every order.
我每成交一笔订单都能拿到销售提成。

The company redesigned its sales commission plan to reward long-term customer retention rather than one-time big deals.
公司重新设计了销售提成方案,把奖励重点从一次性大单转向长期客户留存。

词源 Etymology

“Sales”来自“sale(销售)”,含义与买卖交易相关;“commission”源自拉丁语 commissio(委托、交付/托付而来的职责),后来引申为“受托完成工作后获得的酬金”,在商业中逐渐固定为“按业绩计酬的佣金/提成”。合起来“sales commission”即“销售带来的按比例报酬”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Death of a Salesman(Arthur Miller)——作品聚焦推销员生存压力,涉及以业绩/佣金为核心的收入逻辑。
  • Glengarry Glen Ross(David Mamet)——以销售竞赛与提成为核心冲突,呈现“佣金制”对人性的挤压。
  • The Wolf of Wall Street(Jordan Belfort)——描写销售与经纪行业的高提成文化(常出现与commission相关的表达)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1873 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 08:47 · PVG 16:47 · LAX 00:47 · JFK 03:47
♥ Do have faith in what you're doing.