V2EX  ›  英汉词典

Scummy

释义 Definition

scummy(口语,贬义):形容人或行为卑鄙的、下作的、令人厌恶的;也可指表面有“浮渣/污垢”的(较少见)。日常中更常用来骂人或批评行为。

发音 Pronunciation

/ˈskʌmi/

例句 Examples

That was a scummy thing to do.
那样做很卑鄙。

He used scummy tactics to trick vulnerable customers, which damaged the company’s reputation.
他用卑劣的手段欺骗弱势顾客,损害了公司的声誉。

词源 Etymology

来自 scum(“浮渣;渣滓;(贬)社会渣滓”)+ 形容词后缀 -y(表示“充满……的/带有……特征的”)。最初可指“覆盖着浮渣的”,后来引申为对人或行为的强烈道德贬斥,语气较冲。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Trainspotting — Irvine Welsh(书中常见粗口与贬损词汇,用于刻画人物与社会环境;“scummy”及其同义贬词在类似语域中出现频繁)
  • A Clockwork Orange — Anthony Burgess(作品含大量街头语体与侮辱性表达;“scummy”这类词在同类语境中可见)
  • The Commitments — Roddy Doyle(口语化对白丰富,常出现带强烈态度色彩的俚语与贬义词)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2049 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 10:10 · PVG 18:10 · LAX 02:10 · JFK 05:10
♥ Do have faith in what you're doing.