V2EX  ›  英汉词典

Seeming

发音 Pronunciation

/ˈsiːmɪŋ/

释义 Definition

形容词/名词。作为形容词,意为"表面上的,看似的",指某事物外表看起来如此,但实际上可能并非如此。作为名词,意为"外表,外观",强调事物呈现出来的样子与其本质之间的差距。

例句 Examples

His seeming confidence made everyone trust him instantly.
他表面上的自信让所有人立刻信任了他。

Behind her seeming indifference to the criticism lay a deep and persistent anxiety that she had learned to conceal over many years.
在她对批评看似漠不关心的背后,隐藏着一种深沉而持久的焦虑,那是她多年来学会掩饰的。

词源 Etymology

源自古英语动词 seem(看起来),该词来自古诺尔斯语 sœma,意为"适合、符合"。加上后缀 -ing 构成形容词或名词形式,强调"表象"与"实质"之间的区别。这个词在中古英语时期开始广泛使用,尤其在文学作品中用来探讨真实与虚假、外表与内在的主题。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 莎士比亚在《哈姆雷特》(Hamlet) 中大量探讨了 seeming 与 being 的对立,哈姆雷特曾说"Seems, madam? Nay, it is. I know not 'seems.'",表达他对虚伪表象的厌恶。
  • 莎士比亚在《一报还一报》(Measure for Measure) 中用 "seeming" 来形容安哲鲁表面上的正直,实际上却是道貌岸然。
  • 简·奥斯汀在《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice) 中也运用了 seeming 的概念,角色韦翰(Wickham)的 seeming charm 掩盖了他的真实品性。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3011 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 14:25 · PVG 22:25 · LAX 07:25 · JFK 10:25
♥ Do have faith in what you're doing.