V2EX  ›  英汉词典

Shapeshifting

释义 Definition

shapeshifting:变形;变身;(尤指神话、奇幻题材中)改变外形或形态的能力/行为。常见于狼人、仙灵、神祇等能在不同形态间转换的描写。(也可引申指人在不同身份、风格间“切换”。)

发音 Pronunciation

/ˈʃeɪpˌʃɪftɪŋ/

例句 Examples

Shapeshifting is a common power in fantasy stories.
变形/变身是奇幻故事里常见的能力。

In the novel, the spy survives by shapeshifting into whoever the guards expect to see, blurring the line between identity and disguise.
在小说中,间谍靠变形成守卫以为会出现的人来活命,使身份与伪装的界限变得模糊。

词源 Etymology

shape(形状)+ shifting(转变、移动)组合而成,字面意思是“形状的改变”。作为概念在现代英语中常用于奇幻与民俗语境,表达“改变外形/形态”的能力或过程。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《变形记》Metamorphoses(奥维德 Ovid):虽更常用 metamorphosis 描述“变形”,但其主题与“shapeshifting/变身”高度相关,常被作为该概念的经典来源与参照。
  • 《贝奥武甫》Beowulf(古英语史诗):作品中的怪物传统与日后“可变形生物”的想象谱系相连,现代评论与改写作品中常以“shapeshifting”概括相关母题。
  • 《哈利·波特》系列 Harry Potter(J. K. Rowling):如阿尼马格(Animagus)等设定在英文读者讨论中常用 shapeshifting 作为概括性词语来指代“变身能力”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   855 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 23:34 · PVG 07:34 · LAX 15:34 · JFK 18:34
♥ Do have faith in what you're doing.