Sharp-eyed

释义 Definition

sharp-eyed（形容词）：目光敏锐的；眼尖的；善于迅速察觉细节的。常用来形容人观察力强，能很快注意到别人忽略的东西。（也可引申为“洞察力强”。）

发音 Pronunciation

/ˌʃɑːrp ˈaɪd/

例句 Examples

She’s sharp-eyed and noticed the missing button right away.
她很眼尖，立刻注意到少了一颗纽扣。

The sharp-eyed detective caught a small inconsistency in the witness’s story that changed the whole case.
那位目光敏锐的侦探发现了证词中一个细微的不一致之处，从而改变了整个案件的走向。

词源 Etymology

由 sharp（“锋利的；敏锐的”）+ eyed（“有……眼睛/目光的”，用于构成复合形容词，如 blue-eyed）组合而成，字面意思是“眼睛很敏锐的”，引申为“观察力强、眼尖”。

相关词 Related Words

• Acute
• Alert
• Eagle-eyed
• Keen
• Observant
• Perceptive
• Sharp
• Vigilant

文学作品 Literary Works

• Sir Arthur Conan Doyle《The Hound of the Baskervilles》（《巴斯克维尔的猎犬》）：侦探叙事语境中常用类似表达描写“目光敏锐”的观察能力。
• Charles Dickens《Great Expectations》（《远大前程》）：在人物描写中可见 sharp-eyed 这类复合形容词，用来强调角色的精明与洞察细节的能力。