V2EX  ›  英汉词典

Shiny

释义 Definition

(形容词)有光泽的;发亮的;(表面)光滑而反光的。也可引申为“看起来新而体面”“过于光鲜、缺乏实质”(语境决定)。

发音 Pronunciation

/ˈʃaɪni/

例句 Examples

The floor is shiny after we cleaned it.
地板打扫后亮闪闪的。

She gave a shiny presentation, but the plan lacked real details.
她的展示很光鲜,但这个计划缺少真正的细节。

词源 Etymology

Shiny 来自形容词 shine(发光、照耀)加上形容词后缀 -y,表示“具有……性质的”。因此 shiny 字面意思就是“会发光的/有光泽的”,常用来形容被抛光、清洁或本身反光的物体表面。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Shining(Stephen King):标题中使用与 shine 同源的 “shining”,与“发光/闪现”意象相关。
  • All That Glitters(多部作品与选集常用标题):glitters 与 shiny 同属“闪亮”语义场,常借“光泽”隐喻诱惑与表象。
  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald):作品中对“光鲜表象、奢华闪耀”的描写频繁出现,语感上与 shiny 的引申义(外表光鲜)相近。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2393 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 06:02 · PVG 14:02 · LAX 22:02 · JFK 01:02
♥ Do have faith in what you're doing.