Shipborne

Definition / 释义

shipborne（形容词）：舰载的；由船舶运载/搭载的（常用于军事、航海与工程语境，如 shipborne radar“舰载雷达”、shipborne troops“海运部队”）。也可引申指“从舰船平台发出的/在舰上使用的”。

Pronunciation / 发音

/ˈʃɪpˌbɔːrn/

Examples / 例句

The shipborne radar detected the storm early.
舰载雷达很早就探测到了风暴。

As tensions rose, the navy deployed a shipborne missile system to strengthen coastal defense and deter further escalation.
随着局势紧张加剧，海军部署了舰载导弹系统，以加强海岸防御并遏制进一步升级。

Etymology / 词源

由 ship（船）+ -borne（“承载的、运载的”，源自古英语 beran“携带、承受”）构成，字面意思是“由船承载的/在船上搭载的”。该构词方式常见于技术与军事词汇，如 airborne、seaborne。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品与著作示例

Jane’s Fighting Ships（《简氏战舰年鉴》）：常用 shipborne 描述舰载传感器、武器与系统配置。
Proceedings（美国海军学院《Proceedings》期刊文集）：关于海军现代化与战术装备的文章中常出现 shipborne（如舰载声呐、舰载防空系统）。
Naval Shipborne Radar（航海/雷达技术类专著，书名常见此搭配）：用于讨论舰载雷达原理与应用。