Simmering

释义 Definition

“simmering”通常指（液体）“小火慢煮、微沸”；也常作比喻，表示（情绪、矛盾、愤怒等）“暗自酝酿、潜伏着、渐渐加剧但未爆发”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsɪmərɪŋ/

例句 Examples

The soup is simmering on the stove.
汤正在炉子上小火慢炖。

Tensions have been simmering for months, and one small mistake could trigger a conflict.
紧张关系已经暗中累积了好几个月，一个小失误就可能引发冲突。

词源 Etymology

“simmer”意为“慢煮、微沸”，源自中古英语，和表示“在低温下轻微沸腾”的含义相关；后来引申出比喻义，用来形容情绪或问题像锅里将沸未沸一样“在表面之下持续发酵”。

相关词 Related Words

• Boiling
• Stewing
• Bubbling
• Heating
• Brewing
• Smoldering
• Tension
• Resentment

文学作品 Literary Works

• 《Pride and Prejudice》（Jane Austen）：作品中常见用“simmer”（及其变体）来描写人物情绪在礼貌克制下的暗涌。
• 《The Great Gatsby》（F. Scott Fitzgerald）：常以类似“simmering”的表达描绘人物关系与冲突在华丽表象下逐步累积的张力。