V2EX  ›  英汉词典

Sleet

释义 Definition

Sleet 是一种介于雨和雪之间的降水形式,指雨夹雪或冻雨。当雨滴在下落过程中经过冷空气层部分冻结,落地时呈半融化的冰粒状态,即为 sleet。

发音 Pronunciation

/sliːt/

例句 Examples

It started to sleet on our way home from school.
我们放学回家的路上开始下起了雨夹雪。

The forecast warns of sleet and freezing rain throughout the evening, so drivers are advised to stay off the roads.
天气预报警告整个傍晚都会有雨夹雪和冻雨,建议驾驶者避免上路。

词源 Etymology

Sleet 源自中古英语 slete,可追溯至古日耳曼语系,与古高地德语中的 slōz(意为冰雹)有关。该词自13世纪起便在英语中使用,一直用来描述这种介于雨雪之间的特殊降水现象。在美式英语和英式英语中,sleet 的具体含义略有不同:美式英语中多指冰粒(ice pellets),而英式英语中更偏向指雨夹雪的混合降水。

关联词 Related Words

文学作品 Literary References

  • 在艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》(Wuthering Heights)中,sleet 常被用来描写约克郡荒原上恶劣的冬季天气,烘托小说阴郁孤寂的氛围。
  • 罗伯特·弗罗斯特(Robert Frost)的诗歌中也多次出现 sleet 的意象,用以描绘新英格兰地区严酷的冬日景象。
  • 查尔斯·狄更斯的作品中,sleet 常出现在对伦敦冬天街景的描写中,增添寒冷凄凉的气氛。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2506 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 15:57 · PVG 23:57 · LAX 08:57 · JFK 11:57
♥ Do have faith in what you're doing.