V2EX  ›  英汉词典

Smother

发音 Pronunciation

/ˈsmʌðər/

释义 Definition

smother 作动词,意为"使窒息;闷熄;覆盖;抑制"。指用东西覆盖住使其无法呼吸,或比喻压制、掩盖某种情感或事物。也可指在食物上厚厚地涂抹或覆盖大量配料。

该词也可作名词,指浓烟、灰尘等令人窒息的东西。

例句 Examples

She tried to smother her laughter during the meeting.
她在会议中努力忍住不笑出声。

The mother smothered her child with so much affection that he never learned to be independent.
那位母亲给了孩子过多的溺爱,以至于他始终没有学会独立。

词源 Etymology

smother 源自中古英语 smorther,与古英语 smorian(意为"使窒息、闷死")有关。其词根与 smoke(烟)有联系,最初描述的是被浓烟或灰尘笼罩而无法呼吸的状态。随着时间推移,词义逐渐扩展,从字面上的"使窒息"引申为比喻意义上的"压制、掩盖情感"以及"过度溺爱"。

关联词 Related Words

文学作品 Literary References

  • 在莎士比亚的悲剧《奥赛罗》(Othello)中,奥赛罗用枕头 smother 了妻子苔丝狄蒙娜,这一场景是英语文学中该词最著名的用例之一。
  • 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》(Jane Eyre)中,smother 被用来描写角色压抑内心情感的状态。
  • 在西尔维亚·普拉斯的诗歌中,smother 常被用作隐喻,表达被束缚和压抑的感受。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3038 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 14:20 · PVG 22:20 · LAX 07:20 · JFK 10:20
♥ Do have faith in what you're doing.