Stare Down

释义 Definition

stare down（短语动词）

1. 盯视并“看到对方先移开视线”：用强硬、挑衅或压迫感的眼神对视，直到对方退缩或不敢再看。
2. （引申）强势面对/压制：在对抗、压力或困难面前不退让，把对方“逼退”。（也可用于抽象事物，如恐惧、危机）

例句 Examples

He tried to stare down the bully, and it worked.
他试着用眼神震慑那个恶霸，结果奏效了。

She stared down her fear, walked onto the stage, and began to speak.
她强压住恐惧，走上舞台，开始发言。

发音 Pronunciation

/ˈstɛr daʊn/（美）; /steə daʊn/（英）

词源 Etymology

stare 来自古英语 starian，意为“凝视、瞪视”；down 在英语里常带有“压下去、制服、使屈服”的方向感。组合成 stare down，就有了“用凝视压过对方/逼退对方”的意思，后来进一步引申为“强硬面对挑战并压制它”。

相关词 Related Words

• Glare
• Gaze
• Stare
• Intimidate
• Confront
• Defy
• Stand Firm
• Back Down
• Face Down

文学作品 Literary Works

（该短语常用于描写人物对峙、心理抗压与权力博弈的场景；在不少当代英语小说与纪实写作的电子文本中可检索到 “stare down”。例如：）

• The Hunger Games（Suzanne Collins）：常见于人物在威慑与对峙中的目光描写语境。
• A Game of Thrones（George R. R. Martin）：用于呈现权力关系紧张时的对视与压迫感。
• Jack Reacher 系列（Lee Child）：常用于“以气势/眼神压住对手”的动作描写。