“starry night”指“繁星点点的夜晚 / 星空下的夜晚”,常用来描写夜空中星星很多、景象浪漫或宁静的夜晚。(也可作为专有名词指梵高名画《The Starry Night》)
/ˌstɑːri ˈnaɪt/
The kids lay on the grass and watched the starry night.
孩子们躺在草地上看着繁星点点的夜空。
Under the starry night, the old town felt timeless, as if every street remembered a different story.
在繁星点点的夜色下,这座古镇显得超越时间,仿佛每条街都记得不同的故事。
“starry”来自“star(星星)+ -y(形容词后缀)”,表示“多星的、布满星星的”;“night”意为“夜晚”。两者组合成“starry night”,字面即“有很多星星的夜晚”,在英语中常用于描写氛围与意境,也常与浪漫、宁静、神秘等感受相连。