stipple(动词/名词):(用许多小点)点绘、点画;以点状斑纹装饰或呈现点状纹理(如皮肤、纸张、绘画效果)。也可指“点绘法/点刻纹理”这种效果或技法。
/ˈstɪpəl/
She stippled the background to make it look softer.
她用点绘法处理背景,让它看起来更柔和。
The illustrator stippled fine dots across the sky, creating a grainy twilight that made the figures stand out.
插画师在天空上点绘了密密的细点,营造出颗粒感的暮色,使人物更突出。
“stipple”与“点、斑点”的概念相关,来源于中世纪英语时期的用语,和荷兰语等日耳曼语系中表示“小点/斑点”的词有渊源。后来常用于版画、素描与插画语境,指用密集小点形成明暗与质感的技法。