Stop-loss

释义 Definition

止损（单）：投资/交易中预先设定的价格点位；当价格不利波动到该点位时自动或手动卖出/平仓，以限制亏损。常见于股票、外汇、期货与加密资产交易。（也可作形容词：stop-loss order 止损单）

发音 Pronunciation

/ˈstɑːp lɔːs/（美式常见）；/ˈstɒp lɒs/（英式常见）

例句 Examples

I always set a stop-loss before I enter a trade.
我在进场交易前总会先设好止损。

After the unexpected news, the stock fell fast and triggered his stop-loss, which helped cap the loss at 5%.
突发消息后股价迅速下跌并触发了他的止损，从而把亏损控制在 5% 以内。

词源 Etymology

由 stop（停止） + loss（损失） 组合而成，字面意思是“停止损失”。该用法在现代金融交易语境中固定下来，专指用规则或指令来限制潜在亏损的做法。

相关词 Related Words

• Limit order
• Market order
• Take-profit
• Trailing stop
• Risk management
• Drawdown
• Volatility
• Hedge

文学作品 Literary Works

• Michael Lewis《Liar’s Poker》（《说谎者的扑克牌》）：涉及交易员文化与风险控制讨论中常见此类术语。
• Edwin Lefèvre《Reminiscences of a Stock Operator》（《股票作手回忆录》）：虽然更常用“止损/止蚀”的描述性表达，但讨论纪律性出场与控制亏损的语境与 stop-loss 概念高度相关。