Stovepipe

Definition / 释义

stovepipe（名词）：炉管、烟囱管；把炉子里的烟和废气导出室外的金属管道。也常引申指形状又高又直的圆筒状物（如 stovepipe hat “高筒礼帽”）。

Pronunciation / 发音

/ˈstoʊvˌpaɪp/

Examples / 例句

The old cabin has a rusty stovepipe.
那间旧小屋有一根生锈的炉管。

A sudden gust forced smoke back down the stovepipe, filling the room with a sharp, sooty smell.
一阵突如其来的风把烟从炉管里倒灌回来，屋里顿时充满刺鼻的烟灰味。

Etymology / 词源

由 stove（炉子）+ pipe（管子）组成的复合词，字面意思就是“炉子的管道”。在使用燃木或燃煤炉具的年代，这种把烟排到室外的金属管非常常见，因此该词也逐渐被借用来形容“像炉管一样高直、圆筒状”的外形。

Related Words / 相关词

• Chimney
• Flue
• Vent
• Duct
• Pipe
• Stack
• Smoke

Literary Works / 文学作品中的用例

• Mark Twain，《Adventures of Huckleberry Finn》（《哈克贝利·费恩历险记》）（常见于“stovepipe hat”等描写）
• Mark Twain，《Roughing It》（《苦行记》）
• Mark Twain，《Life on the Mississippi》（《密西西比河上的生活》）