V2EX  ›  英汉词典

Strong Form

释义 Definition

(语音学/英语发音)强读式(强读形式):某些词(尤其是功能词and, to, of, can 等)在重读、强调、对比或位于句末等情况下使用的完整、清晰的发音;与日常连读中常见的 weak form(弱读式) 相对。该短语在其他领域也可指“强形式”(如数学/工程中的 strong form),但此处以英语语音中最常见用法为主。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈstrɔːŋ fɔːm/(英式常见)
/ˈstrɔːŋ fɔːrm/(美式常见)

例句 Examples

He said to /tuː/, not /tə/.
他说的是强读的 to /tuː/,不是弱读 /tə/。

In careful speech or when correcting someone, many function words switch to their strong form, which can change the rhythm of the whole sentence.
在较为仔细的表达或纠正他人时,许多功能词会切换到强读式,从而改变整句的节奏。

词源 Etymology

strong 意为“强的、强调的”,form 意为“形式”。“strong form”字面即“强的形式”,在英语语音学里用来指不被弱化、保持完整元音的发音形式,用于强调或承载信息重点。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Literary/Notable Works

  • English Pronunciation in Use(Cambridge University Press):在功能词弱读/强读对比中频繁讨论 strong form
  • Gimson’s Pronunciation of English:系统说明连读语流中弱读与在强调时回到 strong form 的现象。
  • The Cambridge Encyclopedia of the English Language(David Crystal):在语音与韵律相关章节提及功能词的强弱形式对比。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   679 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 20:49 · PVG 04:49 · LAX 12:49 · JFK 15:49
♥ Do have faith in what you're doing.