Subterfuge

释义 Definition

名词 (n.) 诡计；托辞；遁辞。指为了逃避困境、隐瞒真相或达到目的而采用的欺骗手段或借口。

发音 Pronunciation

/ˈsʌbtərˌfjuːdʒ/

例句 Examples

He used a subterfuge to get past the guards at the gate.
他用了一个诡计骗过了门口的守卫。

The politician's elaborate subterfuge was eventually exposed by investigative journalists, leading to a massive public scandal.
那位政治家精心设计的骗局最终被调查记者揭露，引发了一场巨大的公共丑闻。

词源 Etymology

该词源自晚期拉丁语 subterfugium，由 subterfugere 演变而来，意为"秘密逃避"。其中 subter- 意为"在下面、暗中"，fugere 意为"逃跑"（与英语 fugitive 同源）。该词于16世纪进入英语，最初侧重于"逃避责任的借口"，后来逐渐扩展为更广泛的"欺骗手段"之意。

近义词与相关词 Related Words

文学作品引用 Literary References

在莎士比亚的 《奥赛罗》 (Othello) 中，伊阿古的种种阴谋诡计堪称 subterfuge 的典型体现，他通过层层欺骗操纵他人命运。
在约翰·勒卡雷 (John le Carré) 的间谍小说 《锅匠，裁缝，士兵，间谍》 (Tinker Tailor Soldier Spy) 中，subterfuge 是贯穿全书的核心主题，冷战时期的情报人员依赖各种诡计与伪装生存。
在简·奥斯汀的 《曼斯菲尔德庄园》 (Mansfield Park) 中，多个角色运用 subterfuge 来掩饰自己的真实意图和感情。