Supercell(超级单体雷暴):一种高度组织化、持续时间较长的强雷暴系统,特点是内部有旋转的上升气流(中气旋,mesocyclone),常带来强降雨、冰雹、强风,且可能引发龙卷风。(此外,supercell 在流行文化中也可指芬兰游戏公司 Supercell,此处以气象学义项为主。)
/ˈsuːpərˌsɛl/
A supercell formed over the plains this afternoon.
今天下午平原地区形成了一场超级单体雷暴。
The forecast warned that a long-lived supercell could produce large hail and a tornado after sunset.
预报警告说,日落后可能出现持续时间很长的超级单体雷暴,并带来大冰雹甚至龙卷风。
super- 表示“超、极其”,cell 原意为“细胞/小室”,在气象语境中可理解为“对流单体/对流单元”。supercell 直译即“超强对流单体”,用来指代比普通雷暴单体更强、更有组织、结构更独特的一类雷暴。