V2EX  ›  英汉词典

Surmount

释义 Definition

**动词 (v.)**:克服,战胜(困难、障碍等);登上,越过(高处或障碍物的顶端)。

发音 Pronunciation

/sərˈmaʊnt/

例句 Examples

She managed to surmount every obstacle in her career.
她成功地克服了职业生涯中的每一个障碍。

Despite the seemingly insurmountable challenges posed by the harsh climate and limited resources, the expedition team surmounted all difficulties and reached the summit.
尽管恶劣的气候和有限的资源带来了看似不可逾越的挑战,探险队还是克服了所有困难,成功登顶。

词源 Etymology

源自古法语 surmonter,由 sur-(在……之上)和 monter(攀登)组成,字面意思是"攀登到……之上"。monter 又来自拉丁语 mons(山),因此 surmount 的本义就是"翻越高山",后来引申为"克服困难"。该词在14世纪进入英语,至今保留了"越过"和"克服"两层含义。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》(Jane Eyre) 中,主人公简多次面对社会地位和情感上的重重阻碍,小说中使用了 surmount 来表达她克服逆境、追求独立与尊严的坚定意志。
  • 在塞缪尔·约翰逊 (Samuel Johnson) 的作品和书信中,surmount 常被用来描述人类理性战胜困难与无知的力量,体现了启蒙时代对人类意志力的推崇。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2506 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 15:57 · PVG 23:57 · LAX 08:57 · JFK 11:57
♥ Do have faith in what you're doing.