“幸存者偏差”:一种认知偏差,指人们只关注“幸存/成功/留下来”的样本,而忽略那些失败、消失或未被记录的样本,从而对现实作出过于乐观或失真的判断。(也可用于统计与决策语境。)
/sərˈvaɪvərʃɪp baɪəs/
Many people think the strategy works, but that may be survivorship bias.
很多人认为这个策略有效,但那可能是幸存者偏差。
When we only study companies that became famous and ignore the thousands that failed, we risk making decisions based on survivorship bias.
当我们只研究成名的公司而忽略成千上万倒闭的公司时,就可能基于幸存者偏差做出判断与决策。
“Survivorship”来自“survivor(幸存者)”,核心含义是“幸存的状态/群体”;“bias”意为“偏见、偏差”。该短语常与二战时期对返航战机弹孔分布的分析故事相关:只看“返航的飞机”会误判装甲该加在哪里,从而凸显“只看到幸存样本”的误导性。