V2EX  ›  英汉词典

Switch on

Definition / 释义

switch on(短语动词)

  1. 打开(电灯/电器等),接通电源:让设备从“关”变为“开”。
  2. (口语)突然变得兴奋/投入/专注(常指对某事“来劲了”)。(此义较非正式)

Pronunciation / 发音

/ˈswɪtʃ ɒn/(英); /ˈswɪtʃ ɑn/(美)

Examples / 例句

Please switch on the light.
请把灯打开。

When the storm cut the power, the backup generator wouldn’t switch on no matter how many times we tried.
暴风雨导致停电后,无论我们试了多少次,备用发电机都启动不了(都打不开)。

Etymology / 词源

switch 最早可指“细枝条、鞭梢”,后来引申为“转换、切换”;随着19世纪电气设备普及,switch 也常指“电器开关”。switch on 由“switch(用开关切换)+ on(处于开启状态)”组合而成,逐渐固定为“打开电器/接通电源”的常用表达。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • **George Orwell, Nineteen Eighty-Four**(描写电幕等设备时常见类似 switch on / switched on 的用法;不同版本措辞可能略有差异)
  • **Aldous Huxley, Brave New World**(涉及机器与现代设施的叙述中常出现“打开/启动设备”的表达,如 switch on 一类搭配)
  • **Virginia Woolf, Mrs Dalloway**(在涉及日常器物与城市生活的描写中,可见与“开/关”相关的现代用语;具体措辞因版本而异)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1993 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 11:57 · PVG 19:57 · LAX 03:57 · JFK 06:57
♥ Do have faith in what you're doing.