Tankard

释义 Definition

tankard（名词）：（通常带把手的）大杯子；啤酒杯，常为金属或陶制，用于盛啤酒等饮料。（也可泛指大号饮用杯。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtæŋkərd/

例句 Examples

He ordered a tankard of ale at the pub.
他在酒吧点了一大杯麦芽啤酒。

The innkeeper set a heavy pewter tankard on the table, its rim worn smooth by years of drinking.
店主把一只沉甸甸的白镴啤酒杯放在桌上，杯沿因多年饮用而被磨得光滑。

词源 Etymology

tankard一词源自中古英语，和法语/日耳曼语系中表示“容器、桶状器皿”的词有关，早期多指“装饮料的较大杯具”。随着欧洲酒馆文化发展，它逐渐特指带把手、结实耐用、常用于啤酒的“大杯”。

相关词 Related Words

• Beer
• Mug
• Stein
• Goblet
• Pitcher
• Pint
• Ale
• Tavern

文学作品 Literary Works

• William Shakespeare《The Merry Wives of Windsor》（《温莎的风流娘儿们》）：作品中出现酒馆/饮酒场景时常用到类似“啤酒杯/大杯”的意象与词汇体系，常见译注会提及 tankard 这一类器具。
• Charles Dickens《The Pickwick Papers》（《匹克威克外传》）：狄更斯描写英国酒馆与社交场景时，常出现啤酒与酒具的描写，注释与改写版本中可见 tankard 用法。