Task Allocation

Definition / 定义

task allocation：任务分配；指把不同的任务按人员、团队、时间或资源进行分派与安排，以便高效完成工作。（也常用于项目管理、组织管理、机器人/多智能体系统等语境）

Pronunciation / 发音

/tæsk ˌæləˈkeɪʃən/

Examples / 例句

The manager handled task allocation for the whole team.
经理负责整个团队的任务分配。

Effective task allocation considers each member’s skills, workload, and deadlines to reduce delays and improve quality.
有效的任务分配会综合考虑每位成员的技能、工作量和截止日期，以减少延误并提升质量。

Etymology / 词源

task 源自古英语 tæsc/tæc（指工作、职责一类的事务）；allocation 来自拉丁语 allocare（“分配、拨给”，由 ad- “向” + locare “安置/放置”构成）。合起来表示“把任务分配到合适的人或资源上”。

Related Words / 相关词

• Assignment
• Delegation
• Scheduling
• Workload
• Resource
• Prioritization
• Coordination
• Workflow
• Distribution
• Planning

Literary Works / 文学作品

• *A Guide to the Project Management Body of Knowledge (PMBOK® Guide)*（项目管理权威指南中常见“任务分配/资源分配”等表述）
• The Mythical Man-Month（Frederick P. Brooks Jr.，软件工程经典著作中讨论人员安排与任务分派问题）
• Peopleware: Productive Projects and Teams（DeMarco & Lister，团队与项目实践中涉及任务分配对效率与士气的影响）
• Multiagent Systems: Algorithmic, Game-Theoretic, and Logical Foundations（Shoham & Leyton-Brown，多智能体系统研究中常见“task allocation”这一术语）