“Tax exemption” 指免税:依法对某些个人、机构、收入、商品或活动免征某种税,或在特定条件下不需要缴纳相关税款。(在不同国家/地区与税种下,具体范围与条件差异很大。)
/tæks ɪɡˈzɛmpʃən/
tax 来自拉丁语 taxare(“评估、征税”);exemption 来自拉丁语 eximere(ex- “出/离开” + emere “取走”),原意是“把某物从一般规则中拿出来”。合起来,“tax exemption” 即“从征税规则中被排除/豁免”。
Many books are sold with a tax exemption in this region.
在这个地区,许多书籍以免税方式销售。
The charity applied for a tax exemption, arguing that all donations were used for public education programs.
该慈善机构申请免税,理由是所有捐款都用于公共教育项目。