V2EX  ›  英汉词典

To Be Determined

Definition / 释义

待定;有待确定/决定。 常用于说明某个日期、价格、细节、安排等目前尚未确定,之后会再补充。常见缩写:TBD

Pronunciation / 发音

/tə bi dɪˈtɝːmɪnd/(美)
/tə bi dɪˈtɜːmɪnd/(英)

Examples / 例句

The meeting time is to be determined.
会议时间待定。

The final budget, to be determined after the audit, will be announced next week.
最终预算将在审计后确定,并于下周公布。

Etymology / 词源

这是一个被动结构的短语:to be + 过去分词,表示“将要被……/有待被……”。其中 determine 源自拉丁语 determinare,本义与“划定界限、限定范围”相关,后来引申为“确定、决定”;因此 to be determined 就是“尚未被确定(仍未划定结论)”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品例证

  • The Office: The Scripts(常见于办公室语境的台词与“日程/事项待定”的表达)
  • The West Wing(剧集对白与行政文书语境中常出现类似“细节待定”的表述)
  • The Martian by Andy Weir(以任务/计划为中心的叙事中,常用此类“待定/待确认”措辞来标注未定参数)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   691 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 22:16 · PVG 06:16 · LAX 14:16 · JFK 17:16
♥ Do have faith in what you're doing.