V2EX  ›  英汉词典

Tone of Voice

Definition 定义

tone of voice说话的语气/口吻;指一个人说话时通过语调、音量、节奏与措辞传达出的态度与情绪(如礼貌、讽刺、坚定、冷淡等)。也常引申指写作或品牌沟通的“语气风格”。(另有其他语境用法,但此义最常见。)

Pronunciation 发音

/toʊn əv vɔɪs/

Etymology 词源

tone 源自拉丁语 tonus(“音调、张力”),经由法语进入英语;voice 源自拉丁语 vox(“声音、话语”)。合起来的短语 tone of voice 字面即“声音的音调”,后来语义扩展到“说话所体现的态度/情绪”。

Examples 例句

Please watch your tone of voice.
请注意你的语气。

Her tone of voice suggested she was joking, but no one dared to laugh.
她的语气暗示她在开玩笑,但没人敢笑。

Related Words 相关词

In Notable Works 文学/著作中的用例

  • Everybody Writes(Ann Handley):讨论写作与内容沟通中如何建立一致的 tone of voice
  • The Copywriter’s Handbook(Robert W. Bly):涉及文案写作中“语气”对说服力与受众感受的影响。
  • HBR Guide to Better Business Writing(Harvard Business Review Press):在商务写作中强调语气(tone)与表达效果、关系维护的关联。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   738 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 22:40 · PVG 06:40 · LAX 14:40 · JFK 17:40
♥ Do have faith in what you're doing.