V2EX  ›  英汉词典

Treacle

定义 Definition

n. 糖蜜;一种深色、浓稠、很甜的糖浆,常见于英国英语,通常用于甜点、烘焙或调味。

发音 Pronunciation

/ˈtriːkəl/

例句 Examples

She poured treacle over the pudding.
她把糖蜜倒在布丁上。

The cake had a rich, sticky flavor because the recipe used dark treacle instead of ordinary syrup.
这个蛋糕味道浓郁而黏甜,因为配方用了深色糖蜜,而不是普通糖浆。

词源 Etymology

来自中古英语 triacle,经由古法语,最终可追溯到拉丁语 theriaca 和希腊语 thēriakē,原指一种用于解毒的药物。后来词义逐渐转向“甜而浓的糖浆”,尤其在英国英语中常用。

相关词 Related Words

文学作品用例 Literary Usage

  • 在 Lewis Carroll 的 Alice’s Adventures in Wonderland 中,睡鼠讲到“糖蜜井”的荒诞故事,体现了童话式的文字游戏和幽默。
  • 在英国儿童文学和家庭故事中,这个词常和布丁、馅饼、蛋糕等传统甜食联系在一起。
  • 在描写英国乡村生活或老式厨房的散文、小说中,它常用来营造温暖、黏甜、怀旧的饮食氛围。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3194 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 30ms · UTC 14:06 · PVG 22:06 · LAX 07:06 · JFK 10:06
♥ Do have faith in what you're doing.