V2EX  ›  英汉词典

Trendsetters

Definition|释义

trendsetters引领潮流的人;带动新风尚/新做法的人(常指在时尚、文化、科技或消费领域率先采用并影响他人的人)。单数形式为 trendsetter

Pronunciation|发音

/ˈtrɛndˌsɛtərz/

Examples|例句

Many trendsetters are active on social media.
许多引领潮流的人活跃在社交媒体上。

In the 1990s, these designers were seen as trendsetters who reshaped the way people dressed and talked about style.
在20世纪90年代,这些设计师被视为引领潮流的人,他们重塑了人们的穿衣方式以及谈论风格的方式。

Etymology|词源

trend(趋势、潮流)+ setter(设定者、制定者)构成,字面意思是“设定潮流的人”。该词属于较现代的英语复合词,常用于时尚、媒体与商业语境中。

Related Words|相关词

Literary Works|文学与作品例

该词更常见于当代写作(时尚、商业、流行文化评论等),在经典文学中相对少见;在以下类型作品中较常出现(尤其在对人物与文化现象的描写里):

  • Lauren Weisberger,《The Devil Wears Prada》(时尚职场题材小说中常用此类词汇描写“引领风格的人”)
  • 现代时尚与文化写作(如对设计师、音乐人、品牌的传记/纪实作品中,常用 trendsetter(s) 指“风潮引领者”)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   675 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 21:15 · PVG 05:15 · LAX 13:15 · JFK 16:15
♥ Do have faith in what you're doing.