Upper Chamber

Definition / 定义

（议会或立法机构的）上议院；两院制中地位通常较高、成员产生方式常不同于下议院的一院（如英国上议院、美国参议院常被称为“上院/上议院”）。

Pronunciation / 发音

/ˈʌpər ˈtʃeɪmbər/

Examples / 例句

The bill must pass the upper chamber before it becomes law.
这项法案必须先在上议院通过，才能成为法律。

After weeks of debate, the upper chamber proposed amendments that forced the lower chamber to reconsider the budget.
经过数周辩论，上议院提出了修正案，迫使下议院重新审议预算案。

Etymology / 词源

chamber 原意为“房间、厅堂”，在政治语境中引申为“议事厅、议院”；upper 表示“上层/上位”。在两院制（bicameral）传统中，upper chamber 用来指代与 lower chamber（下议院）相对的“上议院/上院”。

Related Words / 相关词

• Bicameral
• House Of Lords
• Legislature
• Lower Chamber
• Senate
• Upper House

Literary Works / 文学作品

• Democracy in America（Alexis de Tocqueville）：讨论美国政治制度时常涉及参议院等“上院/上议院”的功能与制衡作用。
• The English Constitution（Walter Bagehot）：分析英国议会结构时谈及上议院（House of Lords）及其角色。
• The Federalist Papers（Hamilton, Madison, Jay）：论证美国宪政设计时频繁讨论参议院（常被称为 upper chamber / upper house）在立法与制衡中的意义。