(尤指行为或意图)邪恶的,恶棍似的;卑劣的。也可泛指“非常糟糕的、令人厌恶的”(较口语)。
/ˈvɪl.ə.nəs/
The villainous man threatened the villagers.
那个邪恶的男人威胁了村民。
Beneath his charming smile, she sensed a villainous intent to deceive and control everyone around him.
在他迷人的笑容之下,她察觉到一种邪恶的意图:欺骗并控制他周围的所有人。
“villainous”来自“villain”(恶棍、坏人)加形容词后缀“-ous”(表示“具有……性质的”)。而“villain”更早源于中古法语 vilain,最初指“乡村的农民/庄户”,后来在社会观念影响下逐渐带上“粗鄙、卑劣”的贬义,最终发展为“恶人、坏蛋”的含义,因此“villainous”就表示“像恶棍一样的、邪恶的”。