V2EX  ›  英汉词典

Visually Impaired

释义 Definition

“视力受损的;视觉障碍的”。用于描述因疾病、损伤或先天原因导致视力显著下降的人(不一定完全失明,也可包括低视力)。在正式语境中常作较为尊重、以人为本的表达。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈvɪʒuəli ɪmˈperd/

例句 Examples

The museum offers audio guides for visually impaired visitors.
博物馆为视力受损的参观者提供语音导览。

The new app was designed with visually impaired users in mind, including larger text, high contrast, and screen-reader support.
这款新应用在设计时考虑了视力受损用户,包括更大的字体、更高的对比度以及对读屏软件的支持。

词源 Etymology

Visually 来自 visual(视觉的),与拉丁语 videre(“看”)相关;*-ly* 构成副词,表示“在视觉上”。Impaired 来自拉丁语系词根,核心含义为“受损、削弱”。合在一起字面意思是“在视觉方面受损的”,现代英语中常用于医疗、教育与无障碍语境,强调功能受影响而非给人贴标签。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Literary Works

  • The Disability Studies Reader(Lennard J. Davis 编):讨论“visually impaired”等术语在社会与文化语境中的使用。
  • Disability Visibility(Alice Wong 编):涉及残障经验与公共话语,常出现与“视力受损”相关的表述与讨论。
  • The Oxford Handbook of Disability History:在历史研究语境中使用包括“visually impaired”在内的现代分类与表述。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1992 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 11:54 · PVG 19:54 · LAX 03:54 · JFK 06:54
♥ Do have faith in what you're doing.