Wattle
定义 Definition
wattle（名词）常指：
- 金合欢树/相思树（尤指澳大利亚常见的 Acacia，也可指其花）；
- （较少见）用枝条编成的篱笆/墙体材料（wattle and daub：枝条编墙配泥）；
- （动物学）鸟类（如火鸡）头颈部的肉垂/肉瓣。
发音 Pronunciation (IPA)
/ˈwɒtəl/（英）
/ˈwɑːt̬əl/（美）
例句 Examples
The hills were covered with wattle in yellow bloom.
山坡上长满了开着黄色花的金合欢。
After the fire, new wattle seedlings appeared, showing how quickly the bush can recover.
大火过后，新的金合欢幼苗冒了出来，显示出灌木林恢复得多快。
词源 Etymology
wattle 最早在中古英语中与“编织枝条（做篱笆/围墙）”相关，后来在澳大利亚英语里被广泛用来指当地常见的金合欢（Acacia），因为这种树的枝条也常被用于编织或搭建简易结构；动物学中“鸟的肉垂”用法则来自其“垂挂的肉质结构”这一形态联想。
相关词 Related Words
文学作品 Literary Works
- The Man from Snowy River and Other Verses — Banjo Paterson（作品中多处描写澳洲灌木丛与金合欢景致）
- My Brilliant Career — Miles Franklin（澳大利亚乡野场景常见“wattle”意象）
- The Magic Pudding — Norman Lindsay（澳洲本土环境描写中可见相关用词）
Select Language