V2EX  ›  英汉词典

Wealth Inequality

定义 Definition

财富不平等:指不同个人或群体之间在财富(资产净值,如房产、储蓄、投资等)占有上的差距;通常强调“拥有多少资产”的差距,而不只是收入高低。(该短语也常与“收入不平等”区分使用。)

发音 Pronunciation (IPA)

/wɛlθ ˌɪnɪˈkwɑːləti/

例句 Examples

Wealth inequality is rising in many countries.
许多国家的财富不平等正在加剧。

Wealth inequality can limit social mobility by concentrating assets and opportunities in a small group.
财富不平等可能通过将资产与机会集中在少数人手中来限制社会流动性。

词源 Etymology

wealth 源自古英语 wela(“福祉、富足”),与“well(好)”同源,强调“处境良好、资源充足”。inequality 来自拉丁语 *in-*(否定)+ aequalis(平等的),经法语进入英语,意为“不平等的状态”。合起来即“财富层面的不平等”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Thomas Piketty, Capital in the Twenty-First Century(《21世纪资本论》)
  • Joseph E. Stiglitz, The Price of Inequality(《不平等的代价》)
  • Charles Dickens, Hard Times(《艰难时世》)
  • John Steinbeck, The Grapes of Wrath(《愤怒的葡萄》)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1866 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 08:43 · PVG 16:43 · LAX 00:43 · JFK 03:43
♥ Do have faith in what you're doing.