V2EX  ›  英汉词典

Worktop

释义 Definition

(英式英语)工作台面/操作台面/料理台面:厨房或工作区用于切配、准备食物或放置工具的平整台面。(美式英语中更常说 countertop。)也可泛指工作台的台面。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈwɜːk.tɒp/

例句 Examples

I wiped the worktop clean after cooking.
做完饭后,我把操作台面擦干净了。

The small apartment has a compact kitchen with a stone worktop that resists heat and stains.
这套小公寓的厨房很紧凑,配有一块耐热耐污的石质料理台面。

词源 Etymology

work(工作、操作)+ top(顶部、表面)构成,字面意思是“用于工作的上表面”,因此引申为厨房或工作区域的“操作台面”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Thursday Murder Club(Richard Osman):出现过英式日常场景描写中对厨房环境的提及,包含 worktop 这类家居词汇。
  • Bridget Jones’s Diary(Helen Fielding):以英式都市生活为背景,常见厨房/公寓内景描写中使用 worktop 等英式用语。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1984 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 11:50 · PVG 19:50 · LAX 03:50 · JFK 06:50
♥ Do have faith in what you're doing.