V2EX  ›  英汉词典

Zero Infinitive

定义 Definition

zero infinitive(也常称 bare infinitive)指英语中不带 to 的不定式形式,即动词原形直接作不定式使用。最常见于:

  • 情态动词后:can/should/must + 动词原形
  • 使役/感官动词后:make/let/see/hear + 动词原形(部分结构中也可用带 to 的形式,取决于动词与语体)

发音 Pronunciation

/ˈzɪəroʊ ɪnˈfɪnɪtɪv/

例句 Examples

She can speak English well.
她英语说得很好。

I saw him cross the street without looking, which made me worry about his safety.
我看见他过马路时没看路,这让我担心他的安全。

词源 Etymology

zero 在这里表示“零、缺省”,强调 to 被省略;infinitive 来自拉丁语 infinitivus,意为“非限定的”,用于指不随人称和时态变化的动词形式。合起来就是“零标记(无 to)的不定式”。

相关词 Related Words

文学与名著用例 Literary Works

该术语多见于语法学与语言学著作(而非小说文本)中,例如:

  • A Comprehensive Grammar of the English Language(Quirk 等):讨论情态动词与感官/使役结构后的 bare/zero infinitive。
  • The Cambridge Grammar of the English Language(Huddleston & Pullum):系统分析不定式补语与“零标记”现象。
  • Practical English Usage(Michael Swan):以学习者角度讲解何时用 to、何时用 zero infinitive。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Privacy   ·   Solana   ·   2949 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 44ms · UTC 13:26 · PVG 21:26 · LAX 06:26 · JFK 09:26
♥ Do have faith in what you're doing.