vue 的字段映射要放哪里，我和组里的人产生了分歧

公司在我来之前，定了一个规范
然后规范是把一些固定（常用）的字段映射，比如 status=success，用 object 包起来放到根 vuex 的 root 中，然后每次都用 root 去映射显示字段
// store
const state = {
mapToStatus = {
success：‘已成功’,
pending: '发送中',
fail: '失败'
}
}

// vue 组件
<button> {{mapToStatus[status]}}</button>

但是我的想法是放到 mixin 的 filter 里去做，因为总感觉把映射放到 store 里怪怪的。因为是刚入门 vue，不太清楚是怎么做的，真的有这种写法吗？

我的想法是

// mixin
mapStatus(param) {
switch (param) {
case 'success':
return '已成功'
case 'pending':
return '发送中'
case 'fail':
return '失败'
}
},

// vue 组件
<button> {{status | mapStatus}}</button>

想问各位大神，哪种更合理一点？