After-tax Income

定义 Definition

税后收入：在缴纳所得税等相关税费之后，个人或家庭实际到手、可支配的收入（也常称 net income / take-home pay）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌæf.tɚˈtæks ˈɪn.kʌm/

例句 Examples

My after-tax income is about $3,200 a month.
我的税后收入大约每月 3200 美元。

Although his salary is high, his after-tax income is lower than expected because of taxes and benefit deductions.
尽管他的工资很高，但由于税费和福利扣款，他的税后收入比预期要低。

词源 Etymology

这是一个复合短语：after-tax（“缴税之后的”）由 after（在……之后）+ tax（税）构成，用来修饰 income（收入）。在财务、工资单和个人理财语境中非常常见，用以强调“到手金额”而非“税前总额”。

相关词 Related Words

• Net Income
• Gross Income
• Take-home Pay
• Disposable Income
• Taxable Income
• Income Tax
• Deduction
• Withholding

文学作品示例 Literary Works

• The Millionaire Next Door（Thomas J. Stanley & William D. Danko）：在讨论家庭财务状况时常以“税后可支配资金/税后收入”的思路来衡量真实消费与储蓄能力。
• Your Money or Your Life（Vicki Robin & Joe Dominguez）：在计算“真实时薪”和生活成本时，强调以税后到手收入作为更贴近现实的衡量基础。