bile duct:胆管;把肝脏产生的胆汁输送到胆囊及/或小肠(主要是十二指肠)的管道系统。常见相关部位包括肝内胆管、肝外胆管、总肝管、胆囊管、总胆管等。
/ˈbaɪl dʌkt/
The doctor said a stone was blocking my bile duct.
医生说有结石堵住了我的胆管。
Inflammation or tumors can narrow the bile duct, causing jaundice and abdominal pain.
炎症或肿瘤可能使胆管变窄,导致黄疸和腹痛。
bile 来自拉丁语 bilis,意为“胆汁”;duct 来自拉丁语 ductus,源于 ducere(引导、带领),表示“管道/导管”。合起来 bile duct 就是“输送胆汁的导管”,即“胆管”。