V2EX  ›  英汉词典

Bur

Definition / 释义

bur(也常拼作 burr)名词:

  1. 刺果;带钩刺的果实/种子团(会粘在衣服或动物毛上,用来传播种子)。
  2. (较少用)毛刺;粗糙的边缘/突起(如金属或木头切割后留下的刮手小凸起)。
    注:更常见的拼写是 burr,尤其在“毛刺”这一义项中。

Pronunciation / 发音(IPA)

/bɝː/

Examples / 例句

A bur stuck to my sock.
一颗刺果粘在了我的袜子上。

As we pushed through the tall grass, burs clung to our clothes, reminding us how plants “hitchhike” on passing animals to spread their seeds.
我们穿过高高的草丛时,刺果粘满了衣服,仿佛在提醒我们:植物会“搭便车”借助路过的动物传播种子。

Etymology / 词源

bur/burr 的词源可追溯到中古英语,指“会粘附的带刺果实”。这种命名来自人们对其外形与触感的直观观察:小刺、倒钩容易勾住布料或毛发。后来词义也扩展到“毛刺/粗糙突起”(像刺果一样“扎手、挂人”)。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品中的用例

  • Walden — Henry David Thoreau(自然书写中常见对野外植物与“带刺果实”的描绘,常用 burr/bur 一类词汇)
  • The Wind in the Willows — Kenneth Grahame(乡野与河岸自然景物描写中常出现此类词)
  • My Ántonia — Willa Cather(草原景观与植物描写语境中常见 burr/bur 相关表达)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2071 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 14:40 · PVG 22:40 · LAX 06:40 · JFK 09:40
♥ Do have faith in what you're doing.