Cling Film

释义 Definition

（英式英语）保鲜膜；一种很薄的塑料膜，能“紧贴”容器或食物表面，用来覆盖、保鲜、防串味。（美式英语中更常说 plastic wrap；也有人用商标名 Saran wrap 泛指。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈklɪŋ fɪlm/

例句 Examples

I covered the bowl with cling film.
我用保鲜膜把碗盖住了。

Wrap the leftover sandwich tightly in cling film so it won’t dry out in the fridge overnight.
把剩下的三明治用保鲜膜紧紧包好，这样它在冰箱里放一夜也不会变干。

词源 Etymology

cling film 由 cling（紧贴、黏住） + film（薄膜） 组成，字面意思是“会紧贴的薄膜”。这个说法在英式英语里非常常见，用来强调这种塑料膜能贴合容器边缘或食物表面，形成相对密封的覆盖层。

相关词 Related Words

• Plastic Wrap
• Saran Wrap
• Food Wrap
• Aluminum Foil
• Wax Paper
• Seal
• Cover
• Preserve

文学与作品举例 Literary Works

• Delia Smith’s Complete Cookery Course（迪莉娅·史密斯烹饪课程书系，常见到用 cling film 覆盖/包裹食材的写法）
• The Silver Spoon（《银勺子》，英文版意大利经典家常菜书中常用 cling film 描述冷藏与静置步骤）
• Nigella Express（奈杰拉·劳森作品，关于快速料理与备餐步骤中常出现 cling film）