Downpayment

定义 Definition

downpayment：首付款 / 预付款。指在购买房屋、汽车等大额商品时，先支付的一部分钱，剩余金额通常通过贷款或分期付款支付。（也常写作 down payment。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈdaʊnˌpeɪmənt/

例句 Examples

I saved for months to afford the downpayment.
我攒了好几个月的钱才付得起首付款。

Without a downpayment, the bank may refuse to approve the mortgage.
如果没有首付款，银行可能会拒绝批准房贷。

词源 Etymology

由 down（“当场付下/先付一部分”的含义）+ payment（付款）构成，字面意思是“先付下去的一笔钱”。在商业与信贷语境中逐渐固定为“首付款”。

相关词 Related Words

• Deposit
• Mortgage
• Installment
• Loan
• Principal
• Financing
• Downpayment

文学作品 Literary Works

• 《The Big Short》（Michael Lewis）——讨论住房贷款与金融产品时会涉及首付款、按揭等概念。
• 《Nickel and Dimed: On (Not) Getting By in America》（Barbara Ehrenreich）——描写低收入者生活处境时，常提到“首付款”等现实经济门槛。