Enfeoff

Definition 定义

enfeoff（动词，较古老/法律用语）：授予封地；把（土地）以封建方式授封给某人，使其取得对该地产的占有与权利。常见于英美不动产法史与封建制度语境。（也可泛指“授予地产/地产权益”，但核心含义与封建“封授”相关。）

Pronunciation 发音

/ɪnˈfiːf/

Examples 例句

The king enfeoffed a knight with a small estate.
国王把一小块领地授封给一位骑士。

In medieval records, a lord might enfeoff his heir to secure the family’s claim to the manor, even while retaining certain duties and rights.
在中世纪的文书记录中，领主可能会将庄园授封给继承人，以巩固家族对该庄园的主张，同时仍保留某些义务与权利。

Etymology 词源

来自古法语/中世纪拉丁语体系：**en-**（使……处于某种状态）+ feoff（封地、封授；源自表示“采邑/封地”的词根）。原本用于描述封建关系中“授予封地并建立主从义务”的法律行为。

Related Words 相关词汇

• Feoff
• Feoffment
• Enfeoffment
• Grant
• Endow
• Confer
• Fief
• Vassal
• Tenure
• Manor

Literary Works 文学作品与著作中的用例

• Commentaries on the Laws of England — William Blackstone（常讨论封授、地产让与与相关术语）
• The Institutes of the Lawes of England — Sir Edward Coke（不动产与封建法语境中常见）
• The History of English Law — F. W. Maitland & Sir Frederick Pollock（涉及英国法史与封建土地制度术语）
• A Treatise on the Law of Real Property — Joseph K. Angell / Emory Washburn 等传统不动产法著作（讨论历史上的地产让与形式时可见）