Genuflect

发音 Pronunciation

/ˈdʒɛnjʊflɛkt/

释义 Definition

动词，指屈膝跪拜，尤其是在宗教仪式中单膝跪地以表示敬意或崇拜。引申义为对某人或某事表现出极度的恭敬或顺从。

例句 Examples

She genuflected before the altar and bowed her head in prayer.
她在祭坛前屈膝跪拜，低头祈祷。

The critics accused the media of genuflecting to powerful corporations instead of holding them accountable.
批评人士指责媒体对大企业卑躬屈膝，而非追究它们的责任。

词源 Etymology

源自拉丁语 genuflectere，由 genu（膝盖）和 flectere（弯曲）组合而成，字面意思是"弯曲膝盖"。该词经由中世纪拉丁语进入英语，最初专用于描述天主教等宗教仪式中的跪拜动作，后来逐渐衍生出"卑躬屈膝、过度恭敬"的比喻义。

相关词汇 Related Words

• Kneel
• Bow
• Prostrate
• Reverence
• Worship
• Defer
• Kowtow
• Curtsy

文学作品引用 Literary References

• 在詹姆斯·乔伊斯的《一个青年艺术家的画像》（A Portrait of the Artist as a Young Man）中，genuflect 多次出现于描写天主教宗教仪式的场景中，反映了主人公斯蒂芬在信仰与自我意识之间的挣扎。
• 在伊夫林·沃的《旧地重游》（Brideshead Revisited）中，该词用于刻画人物在天主教信仰中的虔诚举止，映射出英国上流社会与宗教传统之间的复杂关系。