成长型投资:一种投资策略,侧重买入预期未来盈利、营收或现金流将快速增长的公司(常见于科技、消费、新兴行业)。这类公司可能分红较少或不分红,估值也常较高,投资回报更多依赖未来增长实现与市场再定价。(也常与“价值投资 value investing”相对,但两者并非绝对对立。)
/ɡroʊθ ɪnˈvɛstɪŋ/
She prefers growth investing because she believes innovation will drive profits.
她更偏好成长型投资,因为她相信创新会推动利润增长。
In a low-interest-rate environment, growth investing often benefits from investors paying more for expected future earnings, though it can suffer sharply when sentiment changes.
在低利率环境下,成长型投资往往受益于投资者愿意为预期的未来盈利支付更高价格,但当市场情绪转变时也可能出现剧烈回撤。
growth 源自古英语 grōwan(意为“生长、增长”);investing 来自 invest,源于拉丁语 investire(本义有“披上、赋予”之意,后引申为“投入资金”)。组合成 growth investing,直译为“以增长为核心的投资”。该术语在现代金融语境中常与 growth stocks(成长股)、高估值、长期增长预期等概念一起出现。