Habeas Corpus

Definition / 定义

habeas corpus（人身保护令；人身保护权）指一种法律原则与司法救济：被拘押者有权请求法院命令拘押方把人带到法庭，并说明拘押的合法理由；若无法证明合法性，法院可命令释放。该词也常用来指相关的令状/申请本身。

Pronunciation / 发音

/ˈheɪbiəs ˈkɔːrpəs/

Examples / 例句

The lawyer filed a habeas corpus petition to challenge the detention.
律师提交了人身保护令申请，以质疑这次拘押的合法性。

In times of crisis, governments may try to restrict habeas corpus, but courts often insist that basic due process must remain.
在危机时期，政府可能试图限制人身保护权，但法院往往坚持基本的正当程序必须保留。

Etymology / 词源

源自拉丁语 habeas corpus，字面意思是“（你）应当带来身体/此人”，完整法律用语常见为 habeas corpus ad subjiciendum，意指命令拘押者将被拘押人带到法院接受审查。该制度在英美法传统中逐步发展，成为限制任意拘禁的重要保障。

Related Words / 相关词

• Detention
• Due Process
• Writ
• Bail
• Injunction
• Appeal
• Constitution
• Civil Liberties

Literary Works / 文学作品

• William Blackstone, Commentaries on the Laws of England（《英格兰法律评注》）：系统阐述英美法传统中的人身保护原则。
• U.S. Constitution, Article I, Section 9（《美国宪法》第一条第九款）：规定不得随意暂停人身保护令（除特定叛乱或入侵情形）。
• Alexander Hamilton et al., The Federalist Papers（《联邦党人文集》）：讨论宪政结构与对人身自由的保障。
• Albert Venn Dicey, Introduction to the Study of the Law of the Constitution（《宪法法律研究导论》）：将其作为法治与个人自由的重要象征加以论述。