V2EX  ›  英汉词典

Inimitably

释义 Definition

inimitably(副词):无法模仿地;独一无二地;无可比拟地(常用来强调某人的风格、品质或表达方式非常独特,别人学不来)。另有较少见用法:表示“极其出色地”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪˈnɪmɪtəbli/

例句 Examples

She plays the piano inimitably.
她弹钢琴的风格独一无二,别人难以模仿。

In his memoir, he recounts the city’s everyday life inimitably, blending humor with quiet sorrow.
在回忆录里,他以无法模仿的方式讲述这座城市的日常,把幽默与淡淡的哀愁融在一起。

词源 Etymology

来自 **in-**(否定前缀,“不、非”)+ imitable(可模仿的),而 imitable 源自拉丁语 imitari(“模仿”)。因此 inimitably 字面意思就是“以不可模仿的方式”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Pride and Prejudice(Jane Austen):评论人物言行时常用“难以模仿的风格/语气”这一类表达,语境上与 inimitably 的评价功能高度契合。
  • Great Expectations(Charles Dickens):狄更斯对人物口吻与场景的“独特呈现”常被评论为 inimitably Dickensian(“狄更斯式地独一无二”),对应本词常见搭配与用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1582 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 20ms · UTC 16:12 · PVG 00:12 · LAX 08:12 · JFK 11:12
♥ Do have faith in what you're doing.