V2EX  ›  英汉词典

Intradiegetic

释义 Definition

intradiegetic(叙事学):指发生在“故事世界(diegesis)内部”的事物或层面,即对角色而言属于他们所处的现实(例如角色听到的音乐、角色能读到的信件、故事中人物讲述的故事)。常用于文学、电影与叙事理论分析中。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɪntrəˌdaɪəˈdʒɛtɪk/

例句 Examples

The radio playing in the scene is intradiegetic because the characters can hear it.
场景里播放的收音机音乐是“叙事内的(intradiegetic)”,因为角色也能听见。

The novel’s intradiegetic narrator interrupts the main plot to recount a story told by another character, creating a layered narrative.
小说中的“叙事内叙述者(intradiegetic narrator)”会打断主线情节,转而复述另一位角色讲的故事,从而形成多层叙事。

词源 Etymology

由 **intra-**(拉丁语词根,意为“在……之内”)+ diegetic(源自希腊语 diēgēsis,意为“叙述/讲述的故事世界”)构成,字面意思就是“在叙事世界之内的”。

相关词 Related Words

文学/理论著作中的用例 Literary / Theoretical Works

  • Gérard Genette, Narrative Discourse: An Essay in Method(《叙事话语》)——讨论叙事层级与“故事世界内/外”的区分时常涉及 intradiegetic 等术语体系。
  • Seymour Chatman, Story and Discourse(《故事与话语》)——在叙事结构分析中使用相关概念来区分叙事层次与叙述者位置。
  • Mieke Bal, Narratology: Introduction to the Theory of Narrative(《叙事学:叙事理论导论》)——叙事学教材中常用该词及其相关术语解释“嵌套叙事/框架叙事”等现象。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   851 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 23:36 · PVG 07:36 · LAX 15:36 · JFK 18:36
♥ Do have faith in what you're doing.