Life-threatening

释义 Definition

（情况、伤势、疾病等）危及生命的；可能致命的。常用来形容“如果不及时处理就可能导致死亡”的风险或状态。

发音 Pronunciation

/ˈlaɪf ˌθretənɪŋ/

例句 Examples

A life-threatening allergy can cause a severe reaction within minutes.
危及生命的过敏可能在几分钟内引发严重反应。

The doctor said the patient was in a life-threatening condition after the accident, so emergency surgery was necessary.
医生说病人在事故后处于危及生命的状态，因此必须进行紧急手术。

词源 Etymology

life-threatening 是由 life（生命）+ threatening（威胁的）构成的复合形容词，字面意思是“对生命构成威胁的”。在医学、公共安全与新闻报道中非常常见，用来强调风险的严重程度。

相关词 Related Words

• Deadly
• Fatal
• Lethal
• Critical
• Severe
• Emergency
• High-risk
• Life-or-death

文学作品 Literary Works

• The Hot Zone（Richard Preston）——常讨论“致命/危及生命”的病毒与感染风险（常见于类似表达如 life-threatening）。
• Coma（Robin Cook）——医学惊悚小说中常用于描述“危及生命的病情/并发症”（常见此类用法）。